I've now set up a parallel home page at my new workplace, IDSIA. It's currently mostly a quick overview of the various things I'm involved in academically, but I plan to set up pages with a bit more detail about the projects in that domain as well (for those who don't feel like going straight for the papers).
My primary home page will still contain my publication list, CV and such formal stuff.